Adipurush ના છપરી છાપ ડાયલોગ દૂર કરાશે, ગાળો ખાધા બાદ ઠેકાણે આવી રાઈટરની અક્કલ

 

रामकथा से पहला पाठ जो कोई सीख सकता है, वो है हर भावना का सम्मान करना.
सही या ग़लत, समय के अनुसार बदल जाता है, भावना रह जाती है.
आदिपुरुष में 4000 से भी ज़्यादा पंक्तियों के संवाद मैंने लिखे, 5 पंक्तियों पर कुछ भावनाएँ आहत हुईं.
उन सैकड़ों पंक्तियों में जहाँ श्री राम का यशगान…

— Manoj Muntashir Shukla (@manojmuntashir) June 18, 2023

 

વધુમાં મુન્તાશીરે જણાવ્યુંકે, સાચું કે ખોટું, સમય બદલાય છે, લાગણી રહે છે. મેં આદિપુરુષમાં 4000 થી વધુ લીટીના સંવાદો લખ્યા છે, 5 લીટીઓ પર કેટલીક લાગણીઓને ઠેસ પહોંચી છે. એ સેંકડો પંક્તિઓમાં જ્યાં શ્રી રામનો મહિમા કરવામાં આવ્યો હતો, માતા સીતાની પવિત્રતાનું વર્ણન હતું, તેમની પ્રશંસા પણ મળવાની હતી, જે મને ખબર નથી કેમ ન મળી. મારા પોતાના ભાઈઓએ સોશિયલ મીડિયા પર મારા માટે અભદ્ર શબ્દો લખ્યા.

મનોજ મુન્તાશીરનું ટ્વિટ-
મનોજ મુન્તાશીરે પોતાના ટ્વીટમાં આગળ લખ્યું છે કે મારી પોતાની, જેમની આદરણીય માતાઓ માટે મેં ટીવી પર ઘણી વખત કવિતાઓ વાંચી છે, તેણે મારી પોતાની માતાને અભદ્ર શબ્દોથી સંબોધ્યા છે. હું વિચારતો રહ્યો, મતભેદો હોઈ શકે, પણ મારા ભાઈઓમાં અચાનક ક્યાં કડવાશ આવી ગઈ કે તેઓ દરેક માતાને પોતાની માતા માનતા શ્રી રામના દર્શન ભૂલી ગયા. શબરીના પગ પાસે બેઠો, જાણે કૌશલ્યાના પગ પાસે બેઠો. શક્ય છે કે 3 કલાકની ફિલ્મમાં, મેં 3 મિનિટ માટે તમારી કલ્પના કરતાં કંઇક અલગ લખ્યું હોય, પરંતુ તમે મારા કપાળ પર સનાતન-દ્રોહી લખવાની આટલી ઉતાવળમાં કેમ છો તે હું સમજી શક્યો નહીં.

 

फिल्म सनातन सेवा के लिए नहीं बनाई गई है। सनातन के पुनः उदय और जागरण की भावना को भुना अपनी जेब भरने के लिए बनाई गई है। अगर उद्देश्य धर्म जागरण होता तो "जलेगी तेरे बाप की" जैसी भाषा का इस्तेमाल नहीं होता। रामायण के मूल रूप का सम्मान करते हुए आम बोल चाल की भाषा में भी डायलॉग्स लिखे…

— THE SKIN DOCTOR (@theskindoctor13) June 18, 2023

 

મુન્તાશીરે આ વાત સનાતન પર કહી હતી-
તેણે આગળ લખ્યું કે શું તમે 'જય શ્રી રામ', 'શિવોહમ', 'રામ સિયા રામ' ગીત નથી સાંભળ્યા? આદિપુરુષમાં સનાતનની આ સ્તુતિઓ પણ મારી કલમમાંથી જ જન્મી છે. મેં 'તેરી મિટ્ટી' અને 'દેશ મેરે' પણ લખી છે. મને તારી સાથે કોઈ ફરિયાદ નથી, તું મારી જ હતી, છે અને રહીશ. જો આપણે એકબીજાની સામે ઊભા રહીશું તો સનાતન હારી જશે. અમે સનાતન સેવા માટે આદિપુરુષની રચના કરી છે, જે તમે મોટી સંખ્યામાં જોઈ રહ્યા છો અને મને ખાતરી છે કે તમે ભવિષ્યમાં પણ જોશો.

આદિપુરુષના સંવાદોમાં ફેરફાર કરવામાં આવશે-
અંતમાં મનોજ મુન્તાશીરે પણ લખ્યું કે તેણે આ ટ્વીટ શા માટે કર્યું. તેણે લખ્યું કારણ કે મારા માટે તમારી લાગણીથી વધુ કંઈ નથી. હું મારા સંવાદોની તરફેણમાં અગણિત દલીલો આપી શકું છું, પરંતુ તેનાથી તમારી પીડા ઓછી થશે નહીં. મેં અને ફિલ્મના નિર્માતા-દિગ્દર્શકે નક્કી કર્યું છે કે કેટલાક સંવાદો જે તમને નુકસાન પહોંચાડી રહ્યા છે, અમે તેમને રિવાઇઝ કરીશું અને આ અઠવાડિયે તેમને ફિલ્મમાં સામેલ કરવામાં આવશે. શ્રી રામ તમને બધાને આશીર્વાદ આપે!